«γιορτή ελεύθερης έκφρασης»

Τέταρτος σταθμός στις εκδηλώσεις του Διεθνούς Πανοράματος Ανεξάρτητων
Δημιουργών Φιλμ και Βίντεο στα Γιάννενα, στην αίθουσα 1 του κινηματογράφου
ΠΟΛΥΘΕΑΜΑ.

Μετά το Μουσείο ΣΠΥΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, την αίθουσα Λόγου και Τέχνης του Κώστα Μπέη,
το πολιτιστικό κέντρο AshInArt στην Αθήνα). Τη σκυτάλη αμέσως μετά τα Γιάννενα
θα πάρει η Πάτρα στις 8-9/12, στη συνέχεια θα μεταφερθούν στη Καλαμάτα στις
17-18/12, και με τη νέα χρονιά στο Ρέθυμνο, Χανιά και σε άλλες 30 πόλεις.

Μια προσπάθεια που επιτέλους γίνεται πραγματικότητα κάνοντας πράξη το
στόχο για «γιορτή ελεύθερης έκφρασης, γιορτή του ανεξάρτητου κινηματογράφου»
ξεφεύγοντας από το γραφειοκρατικό παρελθόν και τα μικροσυντεχνιακά
ψευτοπροβλήματα. Έχοντας συμπληρώσει έξι συνεχή χρόνια στη Θεσσαλονίκη, το
Διεθνές Πανόραμα Ανεξάρτητων Δημιουργών Φιλμ και Βίντεο, μεταφέρθηκε πλέον, όχι
μόνο η έδρα του αλλά και o χώρος διεξαγωγής του στην Αθήνα. Το Διεθνές Πανόραμα
Ανεξάρτητων Δημιουργών Φιλμ και Βίντεο παραμένει ένα πανόραμα κινηματογράφου
χωρίς προκριματική επιτροπή, χωρίς λογοκρισία και έλεγχο, φιλοδοξώντας να
παρουσιάζει ένα "χείμαρρο" από ήχους, ένα "μωσαϊκό εικόνων" που ευνοούν την
πολυσυνθετότητα και τη διαφορετικότητα

To «Θυμωμένο Πορτραίτο» www.portraito.gr και το Διαδικτυακό περιοδικό
Εναλλακτικού Πολιτισμού www.cineek.gr παρουσιάζουν όλες τις βραβευμένες
ταινίες του 7ου Διεθνούς Πανοράματος Ανεξάρτητων Δημιουργών 2005
www.independent.gr (που πραγματοποιήθηκε το περασμένο Σεπτέμβριο στο Δημοτικό
Κινηματογράφο του Ρέντη).

Από Παρασκευή 25 Νοεμβρίου έως Κυριακή 27 Νοεμβρίου. Τρεις μέρες γεμάτες από
εικόνες και ήχους . Είναι οι ταινίες που ξεχώρισαν μεταξύ 200 περίπου
διαγωνιζόμενων ταινιών από όλο τον κόσμο αλλά και από την χώρα μας.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 25/11/2005

20.00 «Κανείς δεν είναι τέλειος»

Νικήτας Χάσκας Ελλάδα 10’ μικρού μήκους 2004 Ειδική διάκριση μοντάζ

20.15 «Time after Time »

Maireid Sullivan & Ben Kettlewell, 78’ παραγωγή 2005 Καλύτερο ντοκιμαντέρ
Αυστραλία

21.45 « Chronos »

Ιωακείμ Μυλωνάς Κύπρος 4’ παρ.2004 Καλύτερη πειραματική

21.50 «Αιγαίου κύματα»

Ρέλλας Αντώνης 64΄, ντοκιμαντέρ 2003 Καλύτερη μεσογειακή ταινία Ελλάδα

23.00 «Subway score »

Alexander Isert Γερμανία 7’ παρ .2004 Καλύτερο animation

ΣΑΒΒΑΤΟ 26/11/2005

18.00« FAQ »

Carlos Atanes Ισπανία 82’ παρ. 2004 Καλύτερη ταινία μεγάλου μήκους

19.30 «The kiss»

Toma Waszarow Βουλγαρία 1’ μικρού μήκους 2005 Καλύτερη βαλκανική ταινία

«Μέθεξης»

Γιώργος Μπότσιος 54’ 2005 Καλύτερο ντοκιμαντέρ

20.30 «ΩΡΑ ΑΠΙΕΝΑΙ»

του Κώστα Μπέη 27’ μικρού μήκους 2004 ειδικό βραβείο για το ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ ΤΗΣ
ΤΑΙΝΙΑΣ

21.00 «Η Μετανάστις»

Φώτης Πολυχρονόπουλος Ελλάδα 55’ μεγάλου μήκους 2005 Βραβείο Σεναρίου

22.00 «Πιλάλα»

Θοδωρής Παπαδουλάκης 18’ 2004 Καλύτερη ταινία μικρού μήκους

ΚΥΡΙΑΚΗ 27/11/2005

17.00 « No place nowhere »

Jose Luis Torres Leiva, Χιλή 70’ ντοκιμαντέρ 2004 ειδικό βραβείο για το
ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ

18.15 « Voodoo child »

Toni Bestard Ισπανία 22’ παρ. 2004 Καλύτερη ταινία μικρού μήκους

18.45 «Nijnok»

Leo Wentink Ολλανδία 12’ ντοκιμαντέρ 2004 Καλύτερη ευρωπαϊκή ταινία

19.15 «Μeriet»

Βάσια Μαγαράκη 28’ 2005 Καλύτερη πειραματική (Ελληνικό Διαγωνιστικό τμήμα)

20.00 «Τρία πουλάκια κάθονται»

Νικόλας Σπανός 90’ 2003 Καλύτερη ταινία μεγάλου μήκους (Ελληνικό Διαγωνιστικό
τμήμα)

22.00 «Ο χορός των σφουγγαράδων»

Βασίλης Βασιλειάδης 60’ ντοκιμαντέρ 2002 Βραβείο Φωτογραφίας

Στο πλαίσιο του ερχομού του Διεθνούς Πανοράματος στα Γιάννενα - του μοναδικού
κινηματογραφικού φεστιβάλ στη Νότια και Ανατολική Ευρώπη χωρίς προκριματική
επιτροπή, χωρίς λογοκρισία και έλεγχο - θα πραγματοποιηθούν παράλληλες
εκδηλώσεις στο χώρο του «ΠΟΡΤΡΑΙΤΟΥ» (Καποδιστρίου 20, τηλ: 26510 68550):

Κάθε βράδυ μετά τις προβολές θα ακολουθεί συγκέντρωση των δημιουργών, των
ανθρώπων του Πανοράματος, του κοινού για συζήτηση και διασκέδαση. Οι βραδιές θα
πλαισιωθούν από μουσικά σχήματα. Θα διοργανωθεί ανοιχτή συζήτηση - εκδήλωση με
θέμα τον κινηματογράφο με ομιλητές και συνομιλητές ανθρώπους του Πανοράματος,
ανθρώπους από τον χώρο του κινηματογράφου και των ΜΜΕ, από την Αθήνα και από τα
Γιάννενα και άλλες πόλεις της Ελλάδας.

Περισσότερες πληροφορίες για τις ταινίες στην ιστοσελίδα του Cineek Magazine
online περιοδικό εναλλακτικού πολιτισμού www.cineek.gr

Το γραφείο τύπου του Διεθνούς Πανοράματος

Το ¨Θυμωμένο Πορτραίτο που και που roadmovie και τις Κυριακές τίποτα¨ στα 3
χρόνια λειτουργίας του έχει ασχοληθεί με συνέπεια με τη διοργάνωση στο χώρο του
αλλά και αλλού πολλαπλών πολιτιστικών εκδηλώσεων. Παράλληλα η ομάδα ανθρώπων
που δραστηριοποιείται στο Θυμωμένο Πορτραίτο υπογράφει την έκδοση επί εξαετία
των εντύπων ¨Μαμά Στείλε Λεφτά¨ ( φοιτητικό έντυπο 132 σελίδων 5000 τεύχη, 36
τεύχη ως τώρα), ¨Τεχνόφωνο¨( περιοδικό για την Τέχνη και τον Λόγο,
συνδρομητικό, με 4000 συνδρομές, 4 τεύχη ως τώρα) ¨Δραματουργοί των
Γιανν¨ (επιμέλεια, έκδοση και διάθεση), καθώς και την επιμέλεια και έκδοση κατά
διαστήματα του μουσικού περιοδικού ¨Φήμες¨ ( Capp δισκογραφική), διηγημάτων του
Δ. Σπυρίδωνος, λευκωμάτων για την υποδοχή πρωτοετών φοιτητών για το Δήμο
Ιωαννιτών και το πανεπιστήμιο Ιωαννίνων κ.α.

Οι εκδηλώσεις που ως τώρα έχουν γίνει στο Θυμωμένο Πορτραίτο είναι:

ΕΚΘΕΣΕΙΣ 2003-2005

ΣΠΥΡΟΣ ΣΙΑΤΟΥΦΗΣ (έκθεση ζωγραφικής) (2)
ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΚΛΙΒΑΣ (έκθεση φωτογραφίας)
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (έκθεση ζωγραφικής)
ΜΑΙΡΗ ΚΥΡΙΑΖΟΠΟΥΛΟΥ(έκθεση ζωγραφικής)
ΧΑΙΔΩ ΔΕΛΙΑΛΗ(έκθεση ζωγραφικής)
ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ(έκθεση ζωγραφικής)
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΥΡΚΟΣ- ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΡΑΝΟΣ(έκθεση ζωγραφικής)
ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΤΑΤΣΗ (έκθεση ζωγραφικής)
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΗΜΟΥ-ΒΑΪΜΑΚΗ(έκθεση ζωγραφικής)
ΓΙΩΤΑ ΓΕΩΡΓΑΛΗ(έκθεση ζωγραφικής)
ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΑΤΟΠΗΣ (έκθεσης κούκλας, μάσκας και μαριονέτας)
ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΑΓΑΚΗΣ ΖΕΝΙΑ (έκθεση κόμικς)
«ΕΝ ΑΙΘΡΙΑ 2» 37 ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ (έκθεση κόμικς)
«ΕΝ ΑΙΘΡΙΑ 3 1/ 2» (έκθεση κόμικς)
ΕΚΘΕΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΕΝΤΥΠΟΥ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ ΄80
ΕΜΑΣΤΟΜΑ 12 ΖΩΓΡΑΦΟΙ-7 ΓΛΥΠΤΕΣ (έκθεση ζωγραφικής και γλυπτικής)
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΓΛΑΥΚΩΨ(έκθεση ζωγραφικής)
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΓΛΑΥΚΩΨ (έκθεση γλυπτικής)
ΤΑΚΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ(έκθεση ζωγραφικής)
ΤΑΚΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ (έκθεση κοσμήματος και καλλιτεχνικών κατασκευών)
ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ (έκθεση κοσμήματος και κατασκευών)
ΓΑΒΡΙΗΛ ΤΟΜΠΑΛΙΔΗΣ ΗΛΙΑΣ ΤΑΜΠΑΚΕΑΣ(έκθεση ζωγραφικής)
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ (έκθεση χαρακτικής) (2)
ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΩΛΟΣ(έκθεση ζωγραφικής)
ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ BAREM FORUM – 23ΧΩΡΕΣ
ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΣΙΜΟΥ-ΜΠΡΕΛΛΑ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ (αναδρομική επετειακή έκθεση ζωγραφικής)
STEREOSIS studio of photography and design (έκθεση φωτογραφίας)
«ΑΝΤΙ-ΚΕΡΙ» Το κερί στην τέχνη (έκθεση διακοσμητικού κεριού)
«ΑΛΩΣ» ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΠΑΤΡΑΣ (έκθεση φωτογραφίας)
ΝΙΚΟΛΑ ΝΤΑΜΙΑΝΙ (έκθεση ζωγραφικής)
ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ «ΨΥΧΑΡΓΩΣ»-ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΑ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ(έκθεση φωτογραφίας)
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΥΡΟΓΙΩΡΓΟΣ (έκθεση φωτογραφίας)
ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ (έκθεση ζωγραφικής)
Γιώτης Βράντζας (έκθεση κόμικς και ζωγραφικής).
ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ
Θανάσης Γκαϊφύλλιας
Βασίλης Σταυρακάκης (αφιέρωμα στην κρητική μουσική)
Δημήτρης Νικολούδης (αφιέρωμα στον Μάνο Χατζιδάκι)
Μπάρκο Τάστο (αφιέρωμα στον Καββαδία)
Ναμαστε (σχήμα με έθνικ και ροκ αναφορές)
Jazz Line (jazz αυτοσχεδιασμοί με τους Τ. Χελιώτη, Π. Τέλη, Κ. Γεωργονίκο)
F.T.G. ( jazz αναδρομές)
Viridian Grin (Σ. Γλαύκωψ ambient)
Αμιν Αλαγκαμπού
Χαρίλαος Τσακτσίρας (ρεμπέτικη κομπανία με τακτά αφιερώματα στους
Βαμβακάρη, Τσιτσάνη, Χατζηχρήστο κ.α.)
Fuzzy Nerds (ροκ μπάντα με 2 cd)
Have you ever tasted a cold spring (ροκ μπάντα με 3 cd)
Ζάχρα (παραδοσιακό μουσικό συγκρότημα του Αμίν Αλαγκαμπού)
Γιώργης Χριστοδούλου
Κεφάλαιο 24
΄Ομμα
Σπήλιος Καστάνης- Γιώργος Μεταξάς ( παρουσίαση του cd 1871, αφιέρωμα στον Peter
Kowald)
Βαγγέλης Αγγέλης (τραγουδοποιός)
Φίλιππος Λάμπρου (τραγουδοποιός)
Δάρνακες
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΒΙΒΛΙΩΝ
Τελευταία Μέρα του Νίκου Ζώη (από το συγγραφέα)
Ατρακτος του Δημήτρη Καλοκύρη (από το συγγραφέα)
Τα Γαλάζια ¶νθη του Ρειμόν Κενό ( από τη μεταφράστρια Σεσίλ Ιγκλέσι Μαργέλου)
Αντιολυμπιακό τεύχος του Αντί (από το Θρακικό Θέατρο Σκιών του Γιάννη
Βουλτσίδη)
Ερυνίες 1,2,3 (Στέφανος Κουκουλομάτης)
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Με τα μάτια στραμμένα στη στεριά ( 1ο βραβείο φεστιβάλ Καλαμάτας με την
παρουσία της σκηνοθέτιδας Κατερίνας Πατρώνη)
Αφιέρωμα στον Ιρανικό κινηματογράφο
Εβδομαδιαίες προβολές με την Κ.Ο.Π.Ι. (κινηματογραφική ομάδα πανεπιστημίου
Ιωαννίνων)
Το τελευταίο Ταξίδι ( αφιέρωμα στον Peter Kowald)

Δελτίο Τύπου